Mascot doing usablility testing

October 23, 2026

October 23, 2026

October 23, 2026

Read Time Icon

8 mins read

8 mins read

8 mins read

Usability Testing: How to Identify UX Issues

Usability Testing: How to Identify UX Issues

Usability Testing: How to Identify UX Issues

A product can look polished and still be difficult to use. Users may struggle to find important features, misunderstand a button, abandon a workflow, or make repeated errors without the design team realizing what is happening. This is why Usability Testing is an important part of the UI/UX design process. Usability testing involves watching real or representative users complete specific tasks and identifying where they get confused, encounter friction, make errors, or struggle. It helps teams replace design assumptions with evidence from actual user behaviour. Whether you are designing a website, mobile app, SaaS platform, or enterprise application, usability testing will help you identify UX issues before they become expensive problems.

A product can look polished and still be difficult to use. Users may struggle to find important features, misunderstand a button, abandon a workflow, or make repeated errors without the design team realizing what is happening. This is why Usability Testing is an important part of the UI/UX design process. Usability testing involves watching real or representative users complete specific tasks and identifying where they get confused, encounter friction, make errors, or struggle. It helps teams replace design assumptions with evidence from actual user behaviour. Whether you are designing a website, mobile app, SaaS platform, or enterprise application, usability testing will help you identify UX issues before they become expensive problems.

A product can look polished and still be difficult to use. Users may struggle to find important features, misunderstand a button, abandon a workflow, or make repeated errors without the design team realizing what is happening. This is why Usability Testing is an important part of the UI/UX design process. Usability testing involves watching real or representative users complete specific tasks and identifying where they get confused, encounter friction, make errors, or struggle. It helps teams replace design assumptions with evidence from actual user behaviour. Whether you are designing a website, mobile app, SaaS platform, or enterprise application, usability testing will help you identify UX issues before they become expensive problems.

What Is Usability Testing?

Usability Testing is a UX research method where users are asked to complete specific tasks while researchers observe how they interact with a product or prototype.

For example, instead of asking:

"Do you like this dashboard?"

a usability test might ask:

"Find this month's sales report and identify the region with the highest revenue."

The second approach provides more useful evidence because it shows whether users can actually complete the task.

During usability testing in UX, researchers observe:

  • Where users hesitate

  • What they click first

  • Where they get confused

  • Which labels they misunderstand

  • Where they make errors

  • How long tasks take

  • Whether they successfully complete a task

  • What users say while interacting with the product

The goal is not to test the user. The goal is to test the design.

GOV.UK's Service Manual similarly recommends moderated usability testing to observe participants completing specific tasks and identify problems with language, layout, and interaction. (GOV.UK — Using Moderated Usability whTesting)

Why Is Usability Testing Important?

Designers and product teams work closely with a product, which can make it difficult to notice problems that are obvious to new users.

A team might think a navigation label is clear because they already understand the product.

A first-time user may interpret it completely differently.

UX usability testing provides an opportunity to see the product from the user's perspective.

It can help you:

  • Identify usability problems early

  • Validate design decisions

  • Improve task completion

  • Reduce user confusion

  • Find navigation issues

  • Improve forms and workflows

  • Reduce unnecessary steps

  • Improve product adoption

  • Prioritize UX improvements

Usability testing can be performed on an existing product, prototype, or redesigned experience.

Common UX Issues Usability Testing Can Identify

1. Confusing Navigation

Users may struggle to find features because menus, labels, or navigation structures do not match their expectations.

For example, a feature called "Account Configuration" may be difficult to understand if users naturally expect "Settings."

Testing can reveal these differences between internal terminology and user expectations.

2. Unclear Buttons and Actions

A button may look visually correct but still fail to communicate what happens when users click it.

Labels such as:

Continue

Submit

Proceed

may provide less context than:

Save Changes

Create Report

Send Request

Usability testing can show whether users understand the expected action.

3. Difficult Forms

Forms are common sources of UX friction.

Users may:

  • Miss required fields

  • Enter information incorrectly

  • Not understand field labels

  • Become confused by validation messages

  • Abandon the form

Testing the form with representative users can reveal these issues before launch.

4. Complicated Workflows

A workflow may make sense to the team that designed it but feel unnecessarily complicated to users.

For example:

Search → Open Record → Edit → Save → Return → Confirm

May potentially be simplified depending on the product and business requirements.

Usability testing helps identify where users experience unnecessary friction.

5. Poor Information Hierarchy

Users may struggle to identify what information matters most when a screen contains too many competing elements.

This is particularly common in:

  • Enterprise dashboards

  • SaaS applications

  • Analytics platforms

  • Healthcare software

  • Financial applications

Testing can reveal what users notice first and what they overlook.

Usability Testing Process

A successful usability testing process does not need to be complicated.

Step 1: Define Your Research Goals

Start with a specific question.

For example:

  • Can users find the reporting feature?

  • Can new users complete Onboarding?

  • Can managers understand the dashboard?

  • Can users complete the checkout process?

  • Can employees submit a request without assistance?

Clear questions make the testing more useful.

GOV.UK recommends defining research objectives and questions before selecting research activities and participants. (GOV.UK — Plan User Research)

Step 2: Select the Right Users

Your participants should represent the people who will actually use the product.

For example, testing enterprise software may require:

  • Administrators

  • Managers

  • Employees

  • Analysts

  • Operations teams

For a consumer application, you may recruit users based on demographics, experience, behavior, or product usage.

The more closely participants match the intended audience, the more useful the findings are likely to be.

Step 3: Create Realistic Tasks

Good usability testing tasks should reflect real situations.

Instead of:

"Explore the dashboard."

try:

"Find the customers whose orders are overdue and identify the total outstanding amount."

Specific tasks allow researchers to observe actual behavior.

Step 4: Observe Without Leading

During a test, avoid immediately telling users where to click.

If a participant struggles, that struggle may be the exact usability problem you need to discover.

Ask neutral and open ended questions such as:

"What are you looking for?"

or

"What would you expect to happen here?"

GOV.UK guidance recommends clear, neutral task instructions and emphasizes that participants should be treated as people being observed rather than judged. (GOV.UK — Moderated Usability Testing)

Step 5: Record the Findings

Document issues consistently.

A simple usability testing report can include:

Issue

Impact

Evidence

Priority

Users miss primary action

High

4/5 users hesitated

High

Filter label is unclear

Medium

3 users searched elsewhere

Medium

Confirmation message unclear

Low

2 users questioned result

Low

This makes findings easier for product, design, and development teams to act on.

Usability Testing Methods

There are several usability testing methods, and the right method depends on your product and research goals.

Moderated Testing

A researcher guides the session and observes the participant.

This is useful when you want to ask follow-up questions and understand why users behave in a particular way.

Unmoderated Testing

Users complete tasks independently, often through an online testing platform.

This can help teams collect feedback from a larger group.

Remote Testing

Participants complete tasks remotely using their own devices.

This can be useful when users are distributed across locations.

Prototype Testing

A clickable prototype is tested before development.

This is particularly valuable because usability problems can be identified before engineering effort is invested.

Comparative Testing

Users interact with different versions of a design to identify which experience performs better for a specific task.

The method should always follow the research question rather than choosing a method simply because it is popular.

When Should You Conduct Usability Testing?

Usability testing should not be limited to the final stage of a project.

You can test:

During discovery

To understand problems with an existing experience.

During design

To evaluate wireframes and prototypes.

Before development

To validate important workflows.

During development

To identify problems in implemented features.

After launch

To discover real-world usability issues and validate improvements.

Continuous research helps teams identify problems earlier rather than waiting until the product is fully built.

GOV.UK recommends conducting user research throughout different development phases and using usability testing to understand how users experience new or changed features. (GOV.UK — User Research)

Usability Testing for SaaS and Enterprise Products

Usability testing for SaaS products is especially valuable because SaaS applications often contain complex workflows, dashboards, permissions, settings, and integrations.

Enterprise products have similar challenges.

For example, a usability test might ask an employee to:

  1. Find a customer record.

  2. Update the account.

  3. Generate a report.

  4. Share the report with a manager.

If users struggle at any stage, the team can investigate the underlying UX issue.

For complex products, usability testing should focus on real workflows rather than isolated screens.

You can also explore Enterprise UI/UX Design Services if your product requires deeper UX research, workflow redesign, or enterprise interface improvements.

Usability Testing vs. User Feedback

User feedback and usability testing are related, but they are not the same.

User feedback tells you what users say about the product.

Usability testing shows you what users actually do when trying to complete a task.

For example, a user may say:

"The dashboard is easy to use."

But during a usability test, they may spend two minutes trying to find a report.

Both types of information are valuable, but observing behavior can reveal problems users may not consciously recognize.

A Real UX Example

Upslide Design Studio's RIS-PACS UX case study demonstrates how complex healthcare software can develop usability problems over time.

The existing system required too many actions, spread workflows across multiple screens, and made important tasks difficult to understand.

The redesign focused on simplifying workflows, improving action hierarchy, and bringing relevant information and actions into a more unified workspace.

This is a useful example of why identifying usability issues requires looking beyond individual screens and understanding how users complete tasks across the entire product. (Upslide Design Studio — RIS-PACS Case Study)

How to Turn Usability Findings Into Better UX

Testing only creates value when the findings influence design decisions.

After testing:

1. Group similar issues

Combine problems that have the same underlying cause.

2. Prioritize by impact

Focus first on issues that prevent users from completing important tasks.

3. Identify the root cause

Don't simply fix the visible symptom.

4. Redesign the experience

Create solutions based on the findings.

5. Test again

Validate whether the changes actually improved usability.

This creates a continuous cycle:

Test → Identify → Prioritize → Redesign → Test Again

You can learn more about how testing fits into the broader UI/UX design process.

Common Usability Testing Mistakes

Avoid these common mistakes:

  • Testing only with internal employees

  • Asking leading questions

  • Testing without clear research goals

  • Giving users too much help

  • Testing only visual design

  • Ignoring accessibility

  • Focusing only on positive feedback

  • Collecting findings without prioritizing them

  • Testing once and never validating the redesign

Good Usability Testing is about learning, not proving that a design is correct.

Final Thoughts

Usability Testing helps teams move beyond assumptions and understand how people actually interact with a product.

Whether you're testing a website, SaaS platform, mobile app, or enterprise application, observing users complete realistic tasks can uncover problems that are easy to miss during internal design reviews.

The most effective approach is simple:

Define the problem → Test with the right users → Observe behavior → Identify issues → Prioritize → Redesign → Test again.

If your product has usability issues that are affecting adoption, efficiency, or user satisfaction, Upslide Design Studio can help.

Our UI/UX Design Services combine research, UX strategy, interface design, prototyping, and usability-focused design to create clearer digital experiences.

Want to find out where your product is losing users? Talk to Upslide Design Studio about your UX project and identify the usability issues that matter most.

Struggling with your product bad UX ?

Struggling with your product bad UX ?

We help software become easier to use, adopt & scale through intuitive design and better user experiences.

We help software become easier to use, adopt & scale through intuitive design and better user experiences.

Multiple Ui screens of SaaS

Get in touch

Get in touch

Get in touch

Get in touch